|
43247
|
254
|
meta_echo_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNjcxODkxOD meta_echo_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNjcxODkxODE1FQIAERgUMkE4MTQzMjQ4RTk5RjExQzg4REQA...
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11903/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T17:01:18.697651
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43283
|
2049
|
2A9EEA79C304C797B5C1
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11926/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T18:07:10.653169
|
delivered
|
2026-06-26T09:24:30.405382
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43284
|
2049
|
meta_echo_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNjU5MzQ4ND meta_echo_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNjU5MzQ4NDA0FQIAERgUMkE5RUVBNzlDMzA0Qzc5N0I1QzEA...
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11927/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T18:07:13.324307
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43285
|
2049
|
3A2FAA01DF6530DB0931
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11928/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T18:08:14.818569
|
read
|
2026-06-14T18:08:22.725075
|
2026-06-14T18:08:22.725075
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265934840 {"whatsapp_phone_number": "212659348404", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43286
|
2049
|
meta_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNjU5MzQ4NDA0FQI meta_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNjU5MzQ4NDA0FQIAEhgUM0EyRkFBMDFERjY1MzBEQjA5MzEA...
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11929/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T18:08:17.595736
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"channel": "whatsapp_meta", " {"channel": "whatsapp_meta", "role": "inbound", "meta_message_type": "audio", "whatsapp_phone_number": "212659348404", "whatsapp_phone_number_source": "meta_contacts_wa_id_or_from"}...
|
Edit
Delete
|
|
43287
|
2049
|
2AEB20CD65DB303C8811
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11930/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T18:08:20.510895
|
delivered
|
2026-06-26T09:24:30.438844
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43288
|
2049
|
meta_echo_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNjU5MzQ4ND meta_echo_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNjU5MzQ4NDA0FQIAERgUMkFFQjIwQ0Q2NURCMzAzQzg4MTEA...
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11931/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T18:08:23.533322
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43301
|
2049
|
3A6E18729E9E57B2A083
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11936/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T18:36:21.405566
|
read
|
2026-06-14T18:39:42.497507
|
2026-06-14T18:39:42.497507
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265934840 {"whatsapp_phone_number": "212659348404", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43302
|
2049
|
meta_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNjU5MzQ4NDA0FQI meta_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNjU5MzQ4NDA0FQIAEhgUM0E2RTE4NzI5RTlFNTdCMkEwODMA...
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11937/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T18:36:24.457717
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"channel": "whatsapp_meta", " {"channel": "whatsapp_meta", "role": "inbound", "meta_message_type": "audio", "whatsapp_phone_number": "212659348404", "whatsapp_phone_number_source": "meta_contacts_wa_id_or_from"}...
|
Edit
Delete
|
|
43303
|
233
|
3A6D08C73A362282AE9D
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11938/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T18:40:41.065066
|
read
|
2026-06-14T18:40:48.031943
|
2026-06-14T18:40:48.031943
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "33766648942 {"whatsapp_phone_number": "33766648942", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43304
|
233
|
meta_950052238199168_wamid.HBgLMzM3NjY2NDg5NDIVAgA meta_950052238199168_wamid.HBgLMzM3NjY2NDg5NDIVAgASGBQzQTZEMDhDNzNBMzYyMjgyQUU5RAA=...
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11939/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T18:40:44.470693
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"channel": "whatsapp_meta", " {"channel": "whatsapp_meta", "role": "inbound", "meta_message_type": "audio", "whatsapp_phone_number": "33766648942", "whatsapp_phone_number_source": "meta_contacts_wa_id_or_from"}...
|
Edit
Delete
|
|
43305
|
2049
|
2A8689F1D5B19A2D6A0B
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11940/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T18:40:55.285831
|
delivered
|
2026-06-26T09:24:30.475951
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43306
|
2049
|
meta_echo_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNjU5MzQ4ND meta_echo_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNjU5MzQ4NDA0FQIAERgUMkE4Njg5RjFENUIxOUEyRDZBMEIA...
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11941/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T18:40:58.243499
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43308
|
2049
|
3AF9520474FE9E2FA46F
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11942/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T18:43:12.407991
|
read
|
2026-06-14T19:13:37.320572
|
2026-06-14T19:13:37.320572
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265934840 {"whatsapp_phone_number": "212659348404", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43309
|
2049
|
meta_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNjU5MzQ4NDA0FQI meta_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNjU5MzQ4NDA0FQIAEhgUM0FGOTUyMDQ3NEZFOUUyRkE0NkYA...
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/11943/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-14T18:43:15.598433
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"channel": "whatsapp_meta", " {"channel": "whatsapp_meta", "role": "inbound", "meta_message_type": "audio", "whatsapp_phone_number": "212659348404", "whatsapp_phone_number_source": "meta_contacts_wa_id_or_from"}...
|
Edit
Delete
|
|
43317
|
1789
|
3A0177122AC8B6207B58
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11944/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-14T19:18:51.431601
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21268792256 {"whatsapp_phone_number": "212687922563", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43318
|
1789
|
3A878D7129C07DE3DF31
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11945/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-14T19:24:59.781764
|
read
|
2026-06-15T08:54:31.653436
|
2026-06-15T08:54:31.653436
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21268792256 {"whatsapp_phone_number": "212687922563", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43339
|
2335
|
3A1941281F378D8B153B
|
user
|
voice
|
[Voice message] السلام عليكم حبيبة، كيف ستي مزيانة [Voice message] السلام عليكم حبيبة، كيف ستي مزيانة بخير؟ شوف ديك ساعة ديري لي رانديفو بسميتي، الخميس الجاي، نهار الثلاثاء في الصباح صافي؟...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11950/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-14T22:05:56.810387
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21270560540 {"whatsapp_phone_number": "212705605406", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43361
|
2277
|
AC454D1A4E7D4662495CC16390A0D724
|
user
|
voice
|
[Voice message] إليك تفريغ المقطع الصوتي باللهجة ا [Voice message] إليك تفريغ المقطع الصوتي باللهجة المغربية:
صباح الخير اختي، كي درتي لاباس مزيان؟
عفاك اختي الله يسهل عليك، شوفي دابا را الستة، ماشي الستة تقريبا، ضرباتها بنتي الفياقة.
الضرسة ما نقولش ليك الدمايات ف الكوفرلي ف المخدة ف الذات ديالها، بزاف الدم.
هي غادة للطواليط باش تبزق داكشي والدمايات، عرفتي درنا القطن، درنا الثلج، كنحيدو القطن عامر.
ما نقولش ليك تخلعنا واحد الحالة ما نقولش ليك.
عفاك اختي دابا را عندها امتحانات، دابا غنحبس ليها الامتحان اليوم حيت الحالة "أورجون" (Urgent).
ضروري اختي تستاشري لي دابا مع الطبيب منين يدخل أو تشوفي معاه.
أنا غادي نجيبها ف الصباح اختي الله يسهل عليك، ضروري تجاوبيني باش... ضروري تستاشري مع الطبيب وتجاوبيني....
|
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11952/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
40
|
2026-06-15T05:05:56.318013
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21275585658 {"whatsapp_phone_number": "212755856588", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43423
|
1272
|
A52B846D283C4D5FFF170955460D89C0
|
bot
|
voice
|
[Voice message] Of course! Here is the transcripti [Voice message] Of course! Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija:
**Arabic Script:**
"السلام عليكم ياسين، لاباس بخير؟ والغالب العشية عندي عامرة، نشوف ليك شي نهار فالسيمانة الأخرى وصافي."
**Latin Script (Darija):**
"Salam alaykum Yassine, labas bikhir? W l-ghalib l'chiya 3endi 3amra, nchouf lik chi nhar f s-simana l-khra w safi."
**English Translation (for context):**
"Peace be upon you Yassine, are you doing well? Most likely my evening is full (busy). I'll look for another day for you next week and that’s it."...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11957/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T08:51:33.310971
|
delivered
|
2026-06-15T08:51:36.016004
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43439
|
2505
|
A58B04F41D5B2E5B92B7F510D8C6E843
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11958/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T09:11:46.244965
|
read
|
2026-06-15T10:46:41.061090
|
2026-06-15T10:46:41.061090
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43440
|
2277
|
AC8EF90D2F448C2A982ADF626429A9D8
|
bot
|
voice
|
[Voice message] Here is the transcription of the a [Voice message] Here is the transcription of the audio in Arabic script, preserving the Moroccan Darija and French mix:
"السلام عليكم مدام، صافا مزيان؟ أنا يالاه شفت الميساج ديالك دابا. آه، سي بون جيبيها، ولكن أنا مازال مادخلش الطبيب باش نقدر نقول ليه زعما شي حاجة. بغيتي تجيبيها دابا، بغيتي حتى يدخل الطبيب ونقولها ليه وعاد تجيبيها، اللي بالك."
**Transliteration (Latin script):**
"Salamu Alaikum Madam, ça va مزيان؟ Ana yallah cheft l-message dyalek daba. Ah, c’est bon jibiha, walakin ana mazal madkhalch tbib bach neqder ngoul lih za3ma chi haja. Bghiti tjibiha daba, bghiti hta ydkhul tbib w ngoulha lih w 3ad tjibiha, li balek."...
|
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11959/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
40
|
2026-06-15T09:12:06.365947
|
read
|
2026-06-15T09:34:54.895978
|
2026-06-15T09:34:54.895978
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43442
|
1082
|
A5FA9FC528F1EB9063C51EDC35FD237E
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11960/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T09:14:48.664698
|
read
|
2026-06-15T09:17:30.820619
|
2026-06-15T09:17:30.820619
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43445
|
2504
|
A51C8D114D2362BFDE7A90BD37DC4939
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11961/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T09:17:12.491865
|
read
|
2026-06-15T09:47:40.563665
|
2026-06-15T09:47:40.563665
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43467
|
927
|
A56E22A37CEDE5F2681F103FB6E45E93
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11976/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T09:34:43.919370
|
delivered
|
2026-06-15T09:34:45.100090
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43469
|
2495
|
A516C2DE9951DDC8E23F22473E83826D
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11977/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T09:36:46.618169
|
read
|
2026-06-15T12:06:58.435359
|
2026-06-15T12:06:58.435359
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43484
|
1272
|
2A32202D3ED1C05A070F
|
user
|
voice
|
[Voice message] السلام عليكم، خولة كي دايرة لاباس؟ [Voice message] السلام عليكم، خولة كي دايرة لاباس؟ مزيانة بخير؟ كي دايرة مع الصحة؟ لاباس عليك؟
الله يجازيك بخير.
صافي واخا، واخا، نشوفو غدا إن شاء الله.
إلى كانت، إلى كانت شي ساعة عندكم غدا إن شاء الله،
حيت اليوم عندي شي خدمة غير زيراتني شوية.
صافي؟...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11978/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:02:51.026079
|
read
|
2026-06-15T10:09:09.874842
|
2026-06-15T10:09:09.874842
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21266177778 {"whatsapp_phone_number": "212661777788", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43485
|
865
|
3A1B95B560FD04489290
|
user
|
voice
|
[Voice message] Of course! Here is the transcripti [Voice message] Of course! Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija:
"السلام اختي، كيدايرة؟ لاباس؟ بخير؟ مزيانة؟ أختي أنا اللحياني فاطمة ومحمد اللحياني، غدا إن شاء الله عندنا الـ rendez-vous ديال طبيب السنان ياك؟ غدا إن شاء الله، حتى تردي عليا واش غدا."...
|
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11979/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
40
|
2026-06-15T10:06:23.587834
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21268189951 {"whatsapp_phone_number": "212681899515", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43489
|
865
|
3A92D751E48C392CB468
|
user
|
voice
|
[Voice message] سبعطاش باقي، لا سبعطاش عندنا الرون [Voice message] سبعطاش باقي، لا سبعطاش عندنا الرونديفو أختي ياك؟...
|
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11980/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
40
|
2026-06-15T10:07:05.185650
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21268189951 {"whatsapp_phone_number": "212681899515", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43490
|
865
|
3AF0435007A091934920
|
user
|
voice
|
[Voice message] Sure! Here is the transcription of [Voice message] Sure! Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija:
**"إيه، كل ربع لربع إن شاء الله، أنا غادي ننزل."**
**Transliteration:**
"Ayyeh, koll rbe3 l-rbe3 incha'Allah, ana ghadi nnzel."
**English Translation (for context):**
"Yes, every Wednesday [to Wednesday] God willing, I will be going down/getting off."...
|
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11981/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
40
|
2026-06-15T10:07:11.211845
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21268189951 {"whatsapp_phone_number": "212681899515", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43493
|
865
|
3A0585A79ABF592CD6F2
|
user
|
voice
|
[Voice message] إليك تفريغ المقطع الصوتي باللهجة ا [Voice message] إليك تفريغ المقطع الصوتي باللهجة المغربية:
"أه ياه اختي بغيتك اختي تأكدي لي، حنا بعيدين راه حنا في الشمال، باش إلا كان عندنا رانديفو (rendez-vous) 17 يعني الأربعاء نجيو غدا، فهمتيني؟ وشكرا اختي."...
|
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11982/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
40
|
2026-06-15T10:08:19.647407
|
read
|
2026-06-15T10:12:00.179962
|
2026-06-15T10:12:00.179962
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21268189951 {"whatsapp_phone_number": "212681899515", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43497
|
865
|
3A72DD9F4528CA9FC6A1
|
user
|
voice
|
[Voice message] Here is the transcription of the a [Voice message] Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija:
**Arabic Script:**
"إن شاء الله رد عليا اليوم، أييه فهمتك، رد عليا اليوم فالعشية، باش إلا كان غدا نشدو الطريق إن شاء الله."
**Latin Script (Transliteration):**
"Insha'Allah roud 'liya lyouma, ayyeh fhamtek, roud 'liya lyouma f l'achia, bach ila kan ghedda ncheddou triq insha'Allah."
**Translation (for context):**
"God willing, get back to me today, yes I understood you. Get back to me today in the evening, so that if possible, tomorrow we hit the road, God willing."...
|
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11983/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
40
|
2026-06-15T10:09:27.204596
|
read
|
2026-06-15T10:12:00.172763
|
2026-06-15T10:12:00.172763
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21268189951 {"whatsapp_phone_number": "212681899515", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43498
|
1272
|
A5DF071D8D032BE4589D31147591D9FF
|
bot
|
voice
|
[Voice message] Sure! Here is the transcription of [Voice message] Sure! Here is the transcription of the audio:
**Arabic Script:**
السلام سي عبد الغني، كيداير؟ لاباس عليك؟ بخير؟ عرفتي ما كنسمعكش مرة.
**Latin Script (Transliteration):**
"Salam Si Abdelghani, kidayer? Labas alik? Bikhir? Arafti ma kansma'kch marra."...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11984/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:09:27.849022
|
delivered
|
2026-06-15T10:09:28.497714
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43510
|
485
|
A56877AEAA390F4FDB01347E96177D70
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11986/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:11:47.514749
|
delivered
|
2026-06-15T10:20:28.496285
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43514
|
865
|
ACE02D5AB5CB98471E2F463650BA7432
|
bot
|
voice
|
[Voice message] هذا هو التفريغ الكامل والمباشر للم [Voice message] هذا هو التفريغ الكامل والمباشر للمقطع الصوتي بالدارجة المغربية:
"السلام أختي فاطمة، صافا؟ كولشي مزيان؟ ها انتِ راه ذاك النهار كنت علمتك، منين تبغي تأكدي شي رانديفو (rendez-vous) ولا شي حاجة، اتصلي بيا في الفيكس (fixe)، حيت أنا الطابليط راه ما كنهزوش بزاف. يعني الطابليط كيوصلوا منو سولمو (seulement) لي غابيل (les rappels) اللي كيوصلوا للناس، فهمتي؟ أنا ما كنكونفيرميش (confirmer) لي رانديفو في الواتساب، دونك بقاي تعيطي ليا أبيل (appel)، دابا راه غير صدفة هزيت الطابليط، فهمتي؟"...
|
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11987/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
40
|
2026-06-15T10:13:06.667844
|
read
|
2026-06-15T10:13:23.320406
|
2026-06-15T10:13:23.320406
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43515
|
865
|
ACFB1A4361C14D24E7669CD8D2450866
|
bot
|
voice
|
[Voice message] Here is the transcription of the a [Voice message] Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija and French:
**Arabic Script:**
"عندكم رونديفو نهار نهار لاربعاء إن شاء الله في العشية، أبارتير (À partir) من تلاتة ونص تقدرو تجيوا، ابتداء من تلاتة ونص تقدرو تجيوا، نتي ومحمد وفاطمة بجوجكم."
**Latin Script (Transliteration):**
"Andkoum rendez-vous nhar nhar l-arba'a in cha Allah f-l-achiya, à partir men tlata o nass t9edrou tjiw, ibtida'an men tlata o nass t9edrou tjiw, nti o Mohamed o Fatima bjoujkoum."
**Translation (for context):**
"You have an appointment on Wednesday, God willing, in the afternoon. Starting from 3:30 you can come; starting from 3:30 you can come, you and Mohamed and Fatima, both of you."...
|
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11988/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
40
|
2026-06-15T10:13:18.256790
|
read
|
2026-06-15T10:13:50.174922
|
2026-06-15T10:13:50.174922
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43516
|
485
|
A56F0EDB181BE507CE693AC98342E0B4
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11989/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:14:04.462694
|
delivered
|
2026-06-15T10:20:28.494251
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43517
|
865
|
3AF2AE131FC62129E460
|
user
|
voice
|
[Voice message] شكرا اختي بزاف شكرا بزاف صافي إن ش [Voice message] شكرا اختي بزاف شكرا بزاف صافي إن شاء الله يا ربي إن شاء الله....
|
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/11990/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
40
|
2026-06-15T10:14:12.693844
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21268189951 {"whatsapp_phone_number": "212681899515", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43518
|
2497
|
A534B9E80C9018BB817DD1B8CB11A00B
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11991/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:14:22.500838
|
read
|
2026-06-15T11:13:28.769544
|
2026-06-15T11:13:28.769544
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43523
|
2403
|
A5618F338EACE27344B8E8D51DEEB7B1
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11992/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:17:42.918535
|
read
|
2026-06-15T10:30:21.422938
|
2026-06-15T10:30:21.422938
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43524
|
2335
|
A5A0AD4DE3161EF4C6B0D01423E8DE74
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11993/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:18:12.015163
|
read
|
2026-06-15T11:31:20.346216
|
2026-06-15T11:31:20.346216
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43525
|
1839
|
A5009463C93EEB33A9F142A48F962C69
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11994/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:18:50.838455
|
read
|
2026-06-15T14:00:00.008335
|
2026-06-15T14:00:00.008335
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43527
|
1839
|
A59C8FC9D48C47705FBBEC0F76A2ABAE
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11995/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:19:56.710580
|
read
|
2026-06-15T14:00:14.446171
|
2026-06-15T14:00:14.446171
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43538
|
935
|
A59C43627C60B9EADD1E01244AF9F159
|
bot
|
voice
|
[Voice message received but could not be transcrib [Voice message received but could not be transcribed. Ask the user to resend as text.]...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11996/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:32:55.313732
|
read
|
2026-06-15T10:33:53.899785
|
2026-06-15T10:33:53.899785
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43545
|
935
|
3AE763DD4B1296130467
|
user
|
voice
|
[Voice message] إليك النسخ الحرفي للمقطع الصوتي با [Voice message] إليك النسخ الحرفي للمقطع الصوتي بالدارجة المغربية:
"المهم إن شاء الله الجمعة ف العشية إن شاء الله غندخل لطنجة، غير تسمح ليا، أي مسامحة والسلام، القضية عندنا شوية مزيرة هاد اليامات ف الخدمة، إيوا والله داكشي اللي كاين. المهم الجمعة إن شاء الله غنكون إن شاء الله ف طنجة، ساعة السبت ف الصباح نتهاودوا إن شاء الله بحول الله، مسامحة وشكرا بزاف."...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11997/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:34:38.595417
|
read
|
2026-06-15T10:34:58.457424
|
2026-06-15T10:34:58.457424
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21263435783 {"whatsapp_phone_number": "212634357832", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
43552
|
935
|
A52D1C955AFDC4BFBD9FC4F3BBDEC156
|
bot
|
voice
|
[Voice message] صافي وخا نصاوب ليك ياربي نصاوب ليك [Voice message] صافي وخا نصاوب ليك ياربي نصاوب ليك مع الستة والدراري السبعة، السبعة السبعة صافي؟...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11998/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:35:22.000191
|
read
|
2026-06-15T10:35:33.685106
|
2026-06-15T10:35:33.685106
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43557
|
2482
|
A5F007F78DDB301DD6FDA4EDC3EF18A5
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11999/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:37:00.804521
|
read
|
2026-06-15T10:37:06.390501
|
2026-06-15T10:37:06.390501
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43558
|
2482
|
A5CF7F290534FFA2CF90EA33A63376E6
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12000/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:37:16.641343
|
read
|
2026-06-15T10:37:18.070918
|
2026-06-15T10:37:18.070918
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43559
|
1230
|
A555AEA4BCBF741601377708403AE059
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12001/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:37:49.404367
|
delivered
|
2026-06-15T10:37:50.352196
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
43568
|
2482
|
A522BA6EB928F798FA5B750E536D4AB9
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12002/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-15T10:40:32.064994
|
read
|
2026-06-15T10:40:42.231490
|
2026-06-15T10:40:42.231490
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|