|
45866
|
567
|
3AAB44429161A9EF3C39
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12720/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-19T20:12:46.743379
|
read
|
2026-06-19T22:29:43.103206
|
2026-06-19T22:29:43.103206
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45867
|
567
|
3A06CBE7C00F75B1F31E
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12721/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-19T20:13:16.221724
|
read
|
2026-06-19T22:29:43.112376
|
2026-06-19T22:29:43.112376
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45871
|
567
|
3A35546C3693AA700BF3
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12722/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-19T20:18:08.721893
|
read
|
2026-06-19T22:29:43.111390
|
2026-06-19T22:29:43.111390
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45872
|
567
|
3A0EA56F869BFD598C35
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12723/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-19T20:18:18.611409
|
read
|
2026-06-19T22:29:43.067803
|
2026-06-19T22:29:43.067803
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45875
|
2070
|
ACF00CF8B5615D1C8D0FCC93734B9F2C
|
user
|
voice
|
[Voice message] هذا هو تفريغ التسجيل الصوتي بالدار [Voice message] هذا هو تفريغ التسجيل الصوتي بالدارجة المغربية:
**"السلام اختي، بخير، لاباس، كولشي مزيان؟ إيه.. راه غانجي، غدا نعطيك الموعد اللي غانجي فيه، صافي؟ راه غير سافرت لمراكش داكشي علاش، صافي؟"**...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12724/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-19T20:53:07.554614
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21260535366 {"whatsapp_phone_number": "212605353669", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45903
|
2608
|
A58CE5AA93C0F829C46826829A3D0E19
|
bot
|
voice
|
[Voice message] Here is the transcription of the a [Voice message] Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija:
**Arabic Script:**
"السلام بوشرى، كيفك مزيانة؟ بخير؟ الصحة لاباس؟ بوشرى، غدا عندي كولشي عامر. شبرة ليك رانديفو (rendez-vous) السيمانة بعدا دوز عند دكتور هيثم يشوفك، عاد وإلا هو يقرر باش يدفعك للدكتور د لورطو (d'ortho)."
**Latin Script (Phonetic):**
"Salam Bouchra, kifik mzyana? bikhir? seha labas? Bouchra, ghedda andi koulchi amer. Shabra lik rendez-vous simana ba'da douz and Dr. Haitam ychoufek, aad wila huwa iqerrer bash ydef'ek l-Dr. d'ortho."...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12725/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-19T22:26:15.049248
|
read
|
2026-06-19T22:26:25.957668
|
2026-06-19T22:26:25.957668
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
45912
|
2606
|
A55853BDCA75D5442CB788E4393BE228
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12726/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-19T22:28:32.014017
|
read
|
2026-06-20T09:54:16.937804
|
2026-06-20T09:54:16.937804
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
45913
|
2608
|
A549D3BA4D407E43CF62442869675FFF
|
bot
|
voice
|
[Voice message] Of course! Here is the transcripti [Voice message] Of course! Here is the transcription of the audio in Arabic script, which is the most common way to write Moroccan Darija:
"السلام عليكم، غير اسمح لينا، غدا نرد عليك، غدا ف الصباح نرد عليك واش كاين شي رونديفو ولا لا، حيت غدا صراحة كولشي عامر، السبت كيكون ريزيرفي قبل بشي سيمانة ولا جوج."
### **Transliteration (Latin Script):**
"Salam oualaikoum, ghir smah lina, ghedda n'redd alik, ghedda f'sbah n'redd alik wash kine chi rendez-vous wala la, hit ghedda saraha kolchi ammar, es-sebt kay-koun réservé qbel b'chi simana wala jouj."
### **Translation (for context):**
"Peace be upon you, excuse us, I will get back to you tomorrow. Tomorrow morning I’ll let you know if there is an appointment or not, because honestly, tomorrow is all full. Saturday is usually reserved a week or two in advance."...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12727/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-19T22:29:02.975543
|
read
|
2026-06-19T22:29:08.370663
|
2026-06-19T22:29:08.370663
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
45918
|
567
|
A5E67939CB7D570AA02422A479997FEC
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12728/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-19T22:30:20.157178
|
read
|
2026-06-20T01:52:57.300265
|
2026-06-20T01:52:57.300265
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
45938
|
1980
|
ACF9F332D5DE1E3901353E51116600AF
|
user
|
voice
|
[Voice message] هذا هو تفريغ التسجيل الصوتي بالدار [Voice message] هذا هو تفريغ التسجيل الصوتي بالدارجة المغربية:
"السلام أختي كيديرة لاباس؟ كيديرة مع الصحة؟ معك رجاء العمراني أختي، راه بغيت طبيب نصايب واحد السنة، وتوما عيطت ليكم ما مرة ما جوج ما تلاتة، وحتى واحد ما تيتواصل معايا، عيطت للسيدة جاوبتني قالت لي أختي راه حنا ورا العيد غنجلسو خمسطاشر يوم باقي ما بديناش، وغادي نصوني عليك وما صوناو عليا حتى واحد."...
|
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/12729/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
40
|
2026-06-19T22:54:34.187982
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21260000856 {"whatsapp_phone_number": "212600008560", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45950
|
2610
|
AC4CEB23687B351E5F3884677E6114F5
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/12732/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-20T04:12:30.573108
|
read
|
2026-06-20T09:54:17.205705
|
2026-06-20T09:54:17.205705
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21277743249 {"whatsapp_phone_number": "212777432496", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45951
|
2610
|
meta_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNzc3NDMyNDk2FQI meta_950052238199168_wamid.HBgMMjEyNzc3NDMyNDk2FQIAEhggQUM0Q0VCMjM2ODdCMzUxRTVGMzg4NDY3N0U2MTE0RjUA...
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/38/knowledge-bases/media/files/12733/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
38
|
2026-06-20T04:12:34.256682
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"channel": "whatsapp_meta", " {"channel": "whatsapp_meta", "role": "inbound", "meta_message_type": "audio", "whatsapp_phone_number": "212777432496", "whatsapp_phone_number_source": "meta_contacts_wa_id_or_from"}...
|
Edit
Delete
|
|
45952
|
567
|
3A7B0D489698374F29CC
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12734/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T07:02:22.807914
|
read
|
2026-06-20T08:04:52.426164
|
2026-06-20T08:04:52.426164
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45953
|
567
|
3ACB78F71B8E7F31F77F
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12735/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T07:02:44.373234
|
read
|
2026-06-20T08:04:52.420815
|
2026-06-20T08:04:52.420815
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45954
|
567
|
3ACB4C134669C4C94040
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12736/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T07:03:42.942169
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45955
|
567
|
3A22560C1450B191281F
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12737/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T07:04:10.036410
|
read
|
2026-06-20T08:04:52.422261
|
2026-06-20T08:04:52.422261
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45956
|
567
|
3AD167D89F7978C91F6F
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12738/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T07:04:44.503012
|
read
|
2026-06-20T08:04:52.255430
|
2026-06-20T08:04:52.255430
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45957
|
567
|
3AFCA113611DBB01AC47
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12739/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T07:05:24.437830
|
read
|
2026-06-20T08:04:52.271456
|
2026-06-20T08:04:52.271456
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45961
|
567
|
3AFB625112F960DC744C
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12740/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T08:27:49.249837
|
read
|
2026-06-20T08:45:39.573659
|
2026-06-20T08:45:39.573659
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45962
|
567
|
A5FCADE41FCE6DC0041D292ADBA9538E
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12741/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T08:46:18.075513
|
read
|
2026-06-20T08:46:33.223496
|
2026-06-20T08:46:33.223496
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
45964
|
567
|
3A00D2CF4D062FA69F52
|
user
|
voice
|
[Voice message] شوف تينة سمح لراسك جيتي كتقول، أنا [Voice message] شوف تينة سمح لراسك جيتي كتقول، أنا زعما ما عندي حتى مشكل، ما عندي حتى غرام د المشكل، ولكن تتا كتقول زيد واحد البركة وكتصدق فـ... 5000 درهم ولا واحد المبلغ بسيط، راك كتهضر على 4 د مليون، يعني فـ... استوعب شني كنقول، يعني على 4 د مليون لي ماشي واحد المبلغ بسيط، إلا كان نتوما كيجيكوم بسيط وعادي، صافي عالجو وكملوه وكملو نتوما بحال لي تفقنا فاللول، ما عندي حتى غرام د المشكل، باش أنا نحط واحد المبلغ 4 د مليون ماشي ف استطاعة ديالي، اسمح لي....
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12742/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T08:47:30.033157
|
read
|
2026-06-20T08:51:44.559782
|
2026-06-20T08:51:44.559782
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45965
|
567
|
3AB8DF15A1D3EC563E93
|
user
|
voice
|
[Voice message] هذا هو تفريغ المقطع الصوتي باللهجة [Voice message] هذا هو تفريغ المقطع الصوتي باللهجة المغربية:
"سمعو ليزوديو (les audios) ديالو وعطيوني نهضر معاه، صافي من اللخر. علاش مايمكنشي تزيدوني أنا نولي نعاود ثماني شهور هاد العلاج؟ ماكاين حتى شي نتيجة، سنانو باقيين هوما هوما. ربع شهور ضيعهم لي وباقي كايستفز فيا وكينزف الطاقة ديالي بلا نتيجة، سمح لي هادي ما خدمة ما حتى لعبة. هادي قصة كتستغلو، فالاخر كتعصبو عباد الله وتستغلو فيهم."...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12743/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T08:47:55.837149
|
read
|
2026-06-20T08:51:44.562950
|
2026-06-20T08:51:44.562950
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45966
|
567
|
3A76327F0C2226D197BB
|
user
|
voice
|
[Voice message] Here is the transcription of the a [Voice message] Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija:
"صافي راه وصلتني للعظم كما كتقولو نتوما. صافي أنا دابا كنتسناكم باش تعطوني شي حل أو تعطيوني الطبيب أو شي لعيبة، حيت ما يمكنش نزيد نضيع الوقت كثر. حيت أنا ما عندي حتى مشكل، المشكل جا من عندكم نتوما، يعني العلاج والاتفاق دالنهار اللول ونتوما لي قلتو وقفوا بهاد الطريقة وسيرو وسيرو وسيرو، يعني ماشي أنا لي نتحمل المسؤولية."...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12744/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T08:48:24.617981
|
read
|
2026-06-20T08:51:44.453015
|
2026-06-20T08:51:44.453015
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45967
|
567
|
3A3E18F503C0A286008F
|
user
|
voice
|
[Voice message] يكملو لولو باللي قلتو نتوما، ونكمل [Voice message] يكملو لولو باللي قلتو نتوما، ونكمل أنا بالمبلغ اللي متفقين عليه، حيتاش أنا ماقدرتش نزيد 4 د المليون، حيتاش نتوما جاتكم 4 د المليون اللي هي حاجة عادية وبسيطة، أنا ماشي بسيطة عندي وماشي عادية، واحد المبلغ اللي كبير على الطاقة ديالي، أو رجعولي ديالي من اللخر صافي، حيتاش مانزيدش كثر، والله يرحم الوالدين، بحال دابا الله يرحم الوالدين وباقا كنهضر بكل أدب، الغلط ما جاش من عندي، يعني كلو جا من عندكم، كون كان جا من عندي شوية، كون كنت أنا جالسة ونتوما مكملين ف العملية وشايفة شي نتيجة ووقفت شوية باقة كنقولها، الله يرحم الوالدين إلا ما جاوبوني اليوم، صافي اليوم جاوبوني بجواب نهائي، بلا ما تخليوني عاود شهر آخر، والله أنا خاي صافي عيا، جالس كيبكي لي، كيقولي من ناقصنا هاد شي كامل، أنا اللي كتعصبو فيا، الله يرحم الوالدين نتمنى اليوم يتسالى كلو....
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12745/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T08:49:25.093816
|
read
|
2026-06-20T08:51:44.449626
|
2026-06-20T08:51:44.449626
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265563760 {"whatsapp_phone_number": "212655637602", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45979
|
485
|
A54AA3F666314E510C1900C2FCED6CC0
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12752/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T09:00:31.397995
|
delivered
|
2026-06-22T11:41:47.547775
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
45993
|
2602
|
AC9B137B30AAD6793C0ECEB965E23BF2
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12756/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T09:12:49.394915
|
read
|
2026-06-20T09:15:14.947618
|
2026-06-20T09:15:14.947618
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21261743900 {"whatsapp_phone_number": "212617439002", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
45997
|
2124
|
A5F441D46A23B5B547162D8BB4987DDB
|
bot
|
voice
|
[Voice message] هذا هو تفريغ المقطع الصوتي:
" [Voice message] هذا هو تفريغ المقطع الصوتي:
"السلام عليكم، بخير؟ مزيان؟ أنا غانشوف مع واحد le patient إلا ما كانش غايجي، دوزي تما مع الوحدة، صافي؟ أنا غانشوف معاه ونرد عليك."...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12757/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T09:13:33.736975
|
read
|
2026-06-20T09:13:39.730796
|
2026-06-20T09:13:39.730796
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
46000
|
2602
|
A51E4F58ACD231A64D01C43B620825F1
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12758/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T09:15:26.509040
|
read
|
2026-06-20T09:15:28.876187
|
2026-06-20T09:15:28.876187
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
46004
|
2070
|
A56A10D4B9D0EF370D019139D2E306CB
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12759/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T09:26:07.934268
|
read
|
2026-06-23T00:25:24.726625
|
2026-06-23T00:25:24.726625
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
46009
|
2152
|
A52731EAA49E32EE02461323D7462E7F
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12760/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T09:26:27.777803
|
read
|
2026-06-20T16:13:58.633450
|
2026-06-20T16:13:58.633450
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
46020
|
339
|
2A94815E29A36E0EAD5E
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12762/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T09:37:43.817625
|
read
|
2026-06-20T09:46:01.205881
|
2026-06-20T09:46:01.205881
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21266529392 {"whatsapp_phone_number": "212665293921", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
46021
|
339
|
A5041A9F182AEF37DD166628AB2EF9DF
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12763/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T09:46:24.995222
|
read
|
2026-06-20T10:34:03.643385
|
2026-06-20T10:34:03.643385
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
46030
|
567
|
A5AED655676CDFBC7D50C2ECE15340E3
|
bot
|
voice
|
[Voice message] Certainly! Here is the transcripti [Voice message] Certainly! Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija and French:
**Arabic Script:**
"أسماء، كيفتي مزيانة؟ أسماء شوف، أنا د-الدكتور غناوي كاينة اليوم ياك، غير يسالي غنرجع نقولك شنو كاين en détail، بالتفاصيل نعاود نقولك."
**Latin Script:**
"Asmae, kifti mzyana? Asmae chouf، ana d-docteur Gnaoui kayna lyouma yak, ghir isali gha nrje3 n-goullik chnou kayen en détail, b-tafasil n3awed n-goullik."
**English Translation (for context):**
"Asmae, how are you? Doing well? Asmae look, I'm [at] Dr. Gnaoui's [office] today, right? As soon as he finishes, I'll get back to you to tell you what's going on in detail; I'll tell you again with all the details."...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12764/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T09:47:46.103446
|
read
|
2026-06-20T11:49:33.561953
|
2026-06-20T11:49:33.561953
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
46031
|
567
|
A5A7BB7271D2740CF8812FE0FC805298
|
bot
|
voice
|
[Voice message] بثينة خصك تفهمي غير واحد الحاجة، أ [Voice message] بثينة خصك تفهمي غير واحد الحاجة، أن مثلا ها هما رجعوا لك الفلوس ديالك، فين غاتمشي؟ ما كاين حتى شي مطع غايضحكوا عليك وصافي أختي أسماء، فهمتي؟ ما كاينش الحل حيت كاين هاد الحل هدا: سوا يكمل بلي باغ والنتيجة نتي عارفة، سوا من الأحسن أحسن حل هو يعمل ليزالينيور (les aligneurs) اللي هوما لي غوتيير (les gouttières)....
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12765/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T09:48:04.923251
|
read
|
2026-06-20T11:49:42.940169
|
2026-06-20T11:49:42.940169
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
46043
|
2606
|
A597D0BBF9AA494E990E6C2AA526C23F
|
user
|
voice
|
[Voice message] وعليكم السلام، لاباس الحمد لله مزي [Voice message] وعليكم السلام، لاباس الحمد لله مزيان، وأنتِ مزيان؟ بخير؟ صافي واخا إن شاء الله، صيفطي ليا العنوان حيتاش ما كنعرفش طنجة مزيان....
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12767/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T09:55:12.480012
|
read
|
2026-06-20T09:57:05.018808
|
2026-06-20T09:57:05.018808
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21270778736 {"whatsapp_phone_number": "212707787361", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
46047
|
2606
|
A58342C9E7CD1C9D6B306BA4CBCF4C29
|
bot
|
voice
|
[Voice message] إليك تفريغ المقطع الصوتي باللهجة ا [Voice message] إليك تفريغ المقطع الصوتي باللهجة المغربية:
"السلام عليكم الغزالة كيديرة لاباس عليك كلشي مزيان بخير؟ شوف حنايا جينا حدا القهوة ديال 16-17 (Seize-dix-sept) ياك؟ العمارة ديال السباعي، برج خليج طنجة 3، الطبقة الخامسة. صافي غير باش تكوني ماشة، إذا كنتي عتشبري الطاكسي قوليها للدري يدوز ليك الطاكسي، إذا كنتي غاتجي زعما هدا قوليلي نصيفط ليك لوكاليزاسيون (localisation)."...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12770/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T09:57:52.893516
|
read
|
2026-06-20T09:58:10.484603
|
2026-06-20T09:58:10.484603
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
46050
|
2606
|
A5D171D0A5617E0E91E1F91FF349E435
|
user
|
voice
|
[Voice message] وعليكم السلام، صافي، واخا، شكرا، ب [Voice message] وعليكم السلام، صافي، واخا، شكرا، بسلامة....
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12771/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T09:58:34.587653
|
read
|
2026-06-20T10:20:27.925164
|
2026-06-20T10:20:27.925164
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21270778736 {"whatsapp_phone_number": "212707787361", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
46052
|
2606
|
A550C45395DB58BE1976B9AC73E6533D
|
user
|
voice
|
[Voice message] سول، صافي تفكرت لوكاليزاسيو حسن.
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12772/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T10:00:01.600852
|
read
|
2026-06-20T10:20:27.929945
|
2026-06-20T10:20:27.929945
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21270778736 {"whatsapp_phone_number": "212707787361", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
46060
|
2600
|
2A3610A9B92F5B188C02
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/47/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/47/knowledge-bases/media/files/12779/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
47
|
2026-06-20T10:20:02.926094
|
delivered
|
2026-06-20T10:29:47.327966
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
46062
|
2606
|
A508D5485A270168DC5DCDF5D538CF40
|
bot
|
voice
|
[Voice message] Here is the transcription of the a [Voice message] Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija:
**Arabic Script:**
السلام عليكم، صباح الخير، كي صبحتي مزيانة؟ عافاك ديك ساعة عيط لي باش ناخد ليك رونديفو، صافي؟ تعطيني ليزانفورماسيون ديالك باش ناخد ليك رونديفو معاه.
**Latin Script:**
Assalamu alaikum, sba7 lkhir, ki sbahti meziana? 3afak dik sa3a 3yet li bash nakhod lik rendez-vous, safi? Ta3tini les informations dyalk bash nakhod lik rendez-vous m3ah....
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12780/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T10:20:49.754183
|
read
|
2026-06-20T11:00:40.358864
|
2026-06-20T11:00:40.358864
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
46072
|
2600
|
AC8CB7805925BEBFE3958A481364AB5E
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/47/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/47/knowledge-bases/media/files/12781/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
47
|
2026-06-20T10:30:42.507617
|
read
|
2026-06-20T10:47:46.683054
|
2026-06-20T10:47:46.683054
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21277036951 {"whatsapp_phone_number": "212770369518", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
46078
|
2563
|
3A9CF7C0E11C5D797CA9
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/47/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/47/knowledge-bases/media/files/12783/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
47
|
2026-06-20T10:44:35.031708
|
read
|
2026-06-20T10:46:24.079765
|
2026-06-20T10:46:24.079765
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21261362369 {"whatsapp_phone_number": "212613623697", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
46083
|
568
|
A5D661E46BC01A53AD40A52BB0E37594
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12784/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T10:54:03.566241
|
delivered
|
2026-06-21T16:07:51.709550
|
2026-06-20T10:56:13.893974
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
46084
|
568
|
3A62168E808E7BE00F0F
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12785/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T10:56:51.527456
|
read
|
2026-06-22T09:30:54.852246
|
2026-06-22T09:30:54.852246
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265538057 {"whatsapp_phone_number": "212655380574", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
46085
|
568
|
3ACB8D003B85FF294CA9
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12786/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T10:57:16.271362
|
read
|
2026-06-22T09:30:54.854155
|
2026-06-22T09:30:54.854155
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21265538057 {"whatsapp_phone_number": "212655380574", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
46086
|
339
|
2ACBD648257E1579E0E6
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12787/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T10:59:09.265459
|
read
|
2026-06-20T12:08:25.342170
|
2026-06-20T12:08:25.342170
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21266529392 {"whatsapp_phone_number": "212665293921", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
46088
|
2606
|
A525F03B20D70FDE34B701C9F5A0BA7A
|
user
|
voice
|
[Voice message] إييه، صباح النور، لاباس الحمد لله، [Voice message] إييه، صباح النور، لاباس الحمد لله، مزيانة، صافي واخا إن شاء الله....
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12788/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T11:00:58.113928
|
received
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21270778736 {"whatsapp_phone_number": "212707787361", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|
|
46090
|
571
|
A59C1A4689B5ADC1D4D6341B2AEC7443
|
bot
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12789/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T11:03:33.851143
|
delivered
|
2026-06-22T11:53:32.195290
|
NULL
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
46095
|
2608
|
A5464DCB1DAC9BAE95D9549D2C98D0FA
|
bot
|
voice
|
[Voice message] Here is the transcription of the a [Voice message] Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija and French:
**Arabic Script:**
السلام عليكم، كيف نتينا مزيانة؟ بخير؟ الصحة لاباس؟ بغيت نجي لعندك وكلشي عامر والله العظيم، ناخذ شي rendez-vous آخر وصافي، نجي فوقاش كتسالي الخدمة نتينا؟
**Latin Script (Transliteration):**
"Salam alaykoum, kif ntina mzyana? Bikhir? Seha labas? Bghit nji l'andek o kolchi 3ammar wallah l'adim, nakhood chi rendez-vous akhor o safi, nji foqach katsali l'khidma ntina?"
**Translation (for context):**
"Peace be upon you, how are you? Good? Fine? Health okay? I wanted to come to you but everything is full, I swear. I'll just take another appointment and that's it. What time do you finish work?"...
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12790/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T11:12:43.451193
|
read
|
2026-06-20T11:13:24.172462
|
2026-06-20T11:13:24.172462
|
NULL
|
NULL
|
Edit
Delete
|
|
46116
|
339
|
2A4CC9D25EBD91E563C9
|
user
|
voice
|
|
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/12792/download...
|
audio/ogg; codecs=opus
|
46
|
2026-06-20T12:05:35.153458
|
read
|
2026-06-20T12:08:25.213288
|
2026-06-20T12:08:25.213288
|
NULL
|
{"whatsapp_phone_number": "21266529392 {"whatsapp_phone_number": "212665293921", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}...
|
Edit
Delete
|