Create
Query
app.db
—
messages
account_credits
api_keys
app_settings
automation_agent_handoffs
automation_runs
automation_whatsapp_r...
automations
bookings
bulk_campaigns
bulk_recipients
chatbot_collections
chatbot_eval_run_rows
chatbot_eval_runs
chatbot_instance_conn...
chatbot_tools
chatbot_usage
chatbot_user_assignments
chatbots
confirmed_orders
conversations
credit_transactions
evolution_instances
follow_up_classifications
follow_ups_sent
form_fields
form_submissions
form_submissions_dynamic
forms
google_calendar_conne...
google_oauth_pending
human_notification_stats
knowledge_base_documents
leads
media_files
message_handled_stats
messages
meta_connections
meta_oauth_states
notifications
phone_receptionists
presence_status
product_variants
products
smile_preview_embed_v...
smile_preview_generat...
smile_preview_jobs
smile_preview_leads
smile_preview_plans
smile_preview_settings
sqlite_sequence
training_review_items
users
variant_media
voice_agent_configs
voice_agent_instance_...
voice_agent_widget_co...
voice_call_history
whatsapp_meta_connections
whatsapp_meta_oauth_states
whatsapp_provider_pre...
whatsapp_routing_pref...
widget_connections
Toggle helper tables
Structure
Content
Query
Insert
Drop
Import
Export
Update row 46237 in messages
id
Primary key.
INTEGER
conversation_id
INTEGER NOT NULL
message_id
ACC0A4CD3D0EEA4633E44E846FA75E79
TEXT NOT NULL
sender
user
TEXT NOT NULL
message_type
voice
TEXT NOT NULL (default 'text'
content
[Voice message] Here's a transcription of the audio provided, keeping the mix of Moroccan Darija and French as spoken: "السلام عليكم ابنتي، كيدرتي لاباس بخير؟ أنا ماما فاتن، ماما فاتن ديال الديور اللي جات قبيلة، سمحي لي بزاف ابنتي، قبيلة، tout à l'heure أنا ما غوتش عليك، جات فاتن ختارعات قالت لي ماما غوتي على البنات، البنات الله يعمرها دار، أنا كنعرفك ابنتي قبل منها كنعرف الأدب ديالك والصواب، أنا ماشي غوت عليك أنت ما فهمتينيش، كنت كنهضر مع باها وهضرات مع باها لقات باها نيرفي (nervé) وداك الشي، ce qui fait منين عيطت لك أنا هضرات معايا البنت الأخرى قالت لي صافي أنا ماشي مكلفة بلاتي ندوز لك البنت ديال accueil، وهي تقطع عليا، عاود صونيت المرة الثانية باش جاوبتيني أنت، ولكن ما غوتش عليك ابنتي سمحي لي بزاف الله يرضي عليك، أنا ماشي على شي حاجة أنا مكنبغيش نخسر مع حتى شي حد، en plus راني كنعرفك صوابة ومؤدبة وهادي، وخا مازال البنت الأخرى معرفتهاش ولكن فاتن كتشكركم كاملين الله يعمرها دار، وأنت كنعرفك أنت، الله يحفظك ابنتي وإلى غلطت فيك سمحي لي بزاف بزاف الله يرضي عليك، وسنة هجرية مباركة ابنتي تدخل عليك بكل ما تمنيتي، كنتمنى ابنتي تقبلي اعتذاري، في أمان الله أحبيبة."
TEXT
media_url
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/12819/download
TEXT
media_mime_type
audio/ogg; codecs=opus
TEXT
chatbot_id
INTEGER NOT NULL
created_at
2026-06-20T18:00:08.579546
TEXT NOT NULL
status
received
TEXT (default 'sent'
delivered_at
NULL
TEXT
read_at
NULL
TEXT
sender_user_id
NULL
TEXT
metadata
{"whatsapp_phone_number": "212661057998", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}
TEXT
Update
Cancel