Create
Query
app.db
—
messages
account_credits
api_keys
app_settings
automation_agent_handoffs
automation_runs
automation_whatsapp_r...
automations
bookings
bulk_campaigns
bulk_recipients
chatbot_collections
chatbot_eval_run_rows
chatbot_eval_runs
chatbot_instance_conn...
chatbot_tools
chatbot_usage
chatbot_user_assignments
chatbots
confirmed_orders
conversations
credit_transactions
evolution_instances
follow_up_classifications
follow_ups_sent
form_fields
form_submissions
form_submissions_dynamic
forms
google_calendar_conne...
google_oauth_pending
human_notification_stats
knowledge_base_documents
leads
media_files
message_handled_stats
messages
meta_connections
meta_oauth_states
notifications
phone_receptionists
presence_status
product_variants
products
smile_preview_embed_v...
smile_preview_generat...
smile_preview_jobs
smile_preview_leads
smile_preview_plans
smile_preview_settings
sqlite_sequence
training_review_items
users
variant_media
voice_agent_configs
voice_agent_instance_...
voice_agent_widget_co...
voice_call_history
whatsapp_meta_connections
whatsapp_meta_oauth_states
whatsapp_provider_pre...
whatsapp_routing_pref...
widget_connections
Toggle helper tables
Structure
Content
Query
Insert
Drop
Import
Export
Update row 40611 in messages
id
Primary key.
INTEGER
conversation_id
INTEGER NOT NULL
message_id
3A11475F595625BF75DE
TEXT NOT NULL
sender
user
TEXT NOT NULL
message_type
voice
TEXT NOT NULL (default 'text'
content
[Voice message] Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija (Northern dialect): **Arabic Script:** "السلام، كيف نتينا مزيانة؟ كلشي هو هذاك؟ آه غنقول لك، شوف أنا 18 و 19 و 20 فهاد الشهر ما غنكونشي، فهمتي؟ يعني ما غنقدرشي نجي، ما يمسلكنيشي هاد الـ **rendez-vous** هذا، من غير إلا عملتي لي 18 فالشهر فالصباح، فالصباح بكري وصافي، يعني مع ديك العشرة، العشرة ونص، طناش، طناش ونص ماشي مشكل، بالحق، بالحق 19 و 20 ما غنقدرشي." **Latin Script (Transcription):** "Salam, kif ntina mzyana? Kolshi hwa hadak? Ah ghan goul lek, shouf ana 18 o 19 o 20 f had l-chehar ma ghan kounchi, fhemti? Yaani ma ghan9derchi nji, ma ymsellknishi had l-**rendez-vous** hada, men ghir ila 3amalti li 18 f l-chehar f s-bah, f s-bah bekri o safi, yaani m3a dik l-3achra, l-3achra o ness, tnach, tnach o ness machi mochkil, belhaqq, belhaqq 19 o 20 ma ghan9derchi."
TEXT
media_url
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/11282/download
TEXT
media_mime_type
audio/ogg; codecs=opus
TEXT
chatbot_id
INTEGER NOT NULL
created_at
2026-06-08T21:08:01.724299
TEXT NOT NULL
status
read
TEXT (default 'sent'
delivered_at
2026-06-08T23:19:08.024372
TEXT
read_at
2026-06-08T23:19:08.024372
TEXT
sender_user_id
NULL
TEXT
metadata
{"whatsapp_phone_number": "212626345174", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}
TEXT
Update
Cancel