| id |
8821 |
| conversation_id |
651 |
| message_id |
ACECB84963DE52B123BC9EE02755720B |
| sender |
bot |
| message_type |
voice |
| content |
[Voice message] Here is the transcription of the a [Voice message] Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija and French:
**Arabic Script:**
"السلام مادام خليفة، هانتي صيفطي ليا، قولي ليا لادات دو نيسونص ديالك ياك، تاريخ الازدياد؟ و واش عندك شي ميتييل باش نعاود ندخلك الدوسي أ زيرو؟ قلتي ليا قنيفر خليفة؟ صيفطي ليا غير لادات دو نيسونص ديالك باش هاكا نعاود ندخل ليك هدا... ندخل ليك الدوسي أ زيرو. و نديرو نهار الجمعة ان شاء الله مع الستة ونص."
**Latin Script:**
"Salam Madame Khalifa, ha nti sifti liya, goli liya la date de naissance dyalek yak, tarikh l'izdyad? W wash 3ndek shi mutuelle bash n3awed ndkhel lik dossier à zéro? Gulti liya Guenifer Khalifa? Sifti liya ghir la date de naissance dyalek bash haka n3awed ndkhel lik hada... ndkhel lik dossier à zéro. W ndirou nhar l'joumou3a insha Allah m3a 6 w noss."... |
| media_url |
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/19 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/1952/download... |
| media_mime_type |
audio/ogg; codecs=opus |
| chatbot_id |
40 |
| created_at |
2026-03-30T11:57:54.158809 |
| status |
read |
| delivered_at |
2026-03-30T12:42:25.165460 |
| read_at |
2026-03-30T12:42:25.165460 |
| sender_user_id |
NULL |
| metadata |
NULL |