| id |
7088 |
| conversation_id |
561 |
| message_id |
A58ABA1071C3E07C6A504B8F64984ED9 |
| sender |
bot |
| message_type |
voice |
| content |
[Voice message] Sure! Here is the transcription of [Voice message] Sure! Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija (using Arabic script) with the French code-switching included:
**Arabic Script:**
السلام عليكم سي رضوان، صافا؟ لاباس عليك؟ مزيان؟ ها هي النمرة ديال الدكتور، ديك ساعتك عيط ليه وشرح ليه على حساب لي كوتيير (les gouttières) اللي قلتي.
**Latin Script (Darija):**
Salam o alykom Si Redouane, ça va? Labas elik? Mezian? Ha hiya numra dial docteur, dik sa3tek 3iyet lih w chreh lih 3la hssab les gouttières li gulti.
**English Translation (for context):**
"Peace be upon you, Mr. Redouane. How are you? Are you doing well? Is everything good? Here is the doctor's number; call him then and explain to him about the dental guards (gouttières) you mentioned."... |
| media_url |
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/14 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/1434/download... |
| media_mime_type |
audio/ogg; codecs=opus |
| chatbot_id |
46 |
| created_at |
2026-03-26T15:55:38.956647 |
| status |
read |
| delivered_at |
2026-03-26T15:56:54.852298 |
| read_at |
2026-03-26T15:56:54.852298 |
| sender_user_id |
NULL |
| metadata |
NULL |