| id |
50723 |
| conversation_id |
2597 |
| message_id |
meta_495384013668010_wamid.HBgLMzI0OTc3Mzc3MjMVAgA meta_495384013668010_wamid.HBgLMzI0OTc3Mzc3MjMVAgASGCBBQ0I3NkQwNDk5NUQxMTgzMjMyNkFBQUNBMDMyMkU5MgA=... |
| sender |
user |
| message_type |
voice |
| content |
[Voice message] Here is the transcription of the a [Voice message] Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija:
**Arabic Script:**
"أختي السلام عليكم، كيدايرة؟ لاباس؟ سمحي ليا الله يخليك. قولي للدكتور يصيفط ليا ديك الورقة غدا إن شاء الله مع التسعة د الصباح، كاع هذاك الدوسي ديال السنان يرجع لعندو. صافي؟ وشكرا أختي، غير يصيفطها ليا ف الواتساب باش يعرف شنو دار ليا تماك ف ديك الضرسة. شكرا، بسلامة."
**Latin Script (Transliteration):**
"Okhti essalamu alaykum, kidaira? Labas? Smeh liya allah ykhallik. Goul l-docteur isift liya dik l-warqa ghedda insha'Allah m'a l-tes'oud d-sbah, ga' hadak el-dossier dyal snan irje' l-andou. Safi? O shukran khti, ghir isiftha liya f-WhatsApp bash ya'ref shnu dar liya tammak f-dik el-drsa. Shukran, b-slama."... |
| media_url |
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/14 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/14158/download... |
| media_mime_type |
audio/ogg; codecs=opus |
| chatbot_id |
46 |
| created_at |
2026-07-02T15:43:34.882015 |
| status |
received |
| delivered_at |
NULL |
| read_at |
NULL |
| sender_user_id |
NULL |
| metadata |
{"channel": "whatsapp_meta", " {"channel": "whatsapp_meta", "role": "inbound", "meta_message_type": "audio", "whatsapp_phone_number": "32497737723", "whatsapp_phone_number_source": "meta_contacts_wa_id_or_from"}... |