| id |
49420 |
| conversation_id |
437 |
| message_id |
AC86ACA51105B80196EA0D4F96E3977F |
| sender |
user |
| message_type |
voice |
| content |
[Voice message] Here is the transcription of the a [Voice message] Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija:
**Arabic Script:**
السلام عليكم، أنا غدا ما غنقدرش نجي لّرونديفو (rendez-vous) فهمتي؟ راه عندي شي... عندي شي حاجة، فهمتي؟ ما نقدرش نديرها... ما نقدرش نجي غدا. المهم صافي، إلا كانت تا نأجلو حتى للحصة الجاية.
**Latin Script (Phonetic):**
Assalamu 'Alaykum, ana ghedda ma gha ne9derch nji l'rendez-vous fhemti? Ra 'andi chi... 'andi chi haja, fhemti? Ma ne9derch ndir-ha... ma ne9derch nji ghedda. Mohim safi, ila kanet ta n'ajjelou hta l'hissa el-jayya.... |
| media_url |
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/13 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/13808/download... |
| media_mime_type |
audio/ogg; codecs=opus |
| chatbot_id |
40 |
| created_at |
2026-06-28T16:48:52.595915 |
| status |
received |
| delivered_at |
NULL |
| read_at |
NULL |
| sender_user_id |
NULL |
| metadata |
{"whatsapp_phone_number": "21261520290 {"whatsapp_phone_number": "212615202903", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}... |