| id |
47466 |
| conversation_id |
1263 |
| message_id |
AC04820633764A084DE3D366993DF9E6 |
| sender |
bot |
| message_type |
voice |
| content |
[Voice message] Sure! Here is the transcription of [Voice message] Sure! Here is the transcription of the audio in both Latin and Arabic scripts, capturing the mix of Moroccan Darija and French:
### **Latin Script:**
"Sinon sifeṭ li had n-nemra dyalha, walla sifeṭ li son numéro dyalha, n3eyyeṭ liha w nakhoud men 3endha l-me3loumat w nconfirmer m3aha l-rendez-vous."
### **Arabic Script:**
"سينو صيفط ليا هاد النمرة ديالها، ولا صيفط ليا son numéro ديالها، نعيط ليها وناخد من عندها المعلومات ونكونفيرمي معاها l-rendez-vous."
***
**Translation (for context):**
"Otherwise, send me this number of hers, or send me her number, I'll call her and get the information from her and confirm the appointment with her."... |
| media_url |
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/13 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/13151/download... |
| media_mime_type |
audio/ogg; codecs=opus |
| chatbot_id |
40 |
| created_at |
2026-06-23T15:38:24.273413 |
| status |
read |
| delivered_at |
2026-06-23T20:47:44.294047 |
| read_at |
2026-06-23T20:47:44.294047 |
| sender_user_id |
NULL |
| metadata |
NULL |