| id |
46422 |
| conversation_id |
2634 |
| message_id |
AC261A0E7A2E6A5BE1F286B4AF4CAA5C |
| sender |
user |
| message_type |
voice |
| content |
[Voice message] Sure! Here is the transcription of [Voice message] Sure! Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija (using both Arabic and Latin scripts):
**Arabic Script:**
عافاك إلا كان ممكن تريبورطا للـ jeudi، كونفيرمي معايا الله يسهل عليك. باش أنا صافي نكونفيرمي مع ختي تجي ما تخلينيش.
**Latin Script:**
Afak ila kan momkin t-reporta l-jeudi, confirmer m3aya llah y-shel 3lik. Bash ana safi n-confirmer m3a khti tji ma tkhallinish.
**English Translation (for context):**
"Please, if it's possible to postpone it to Thursday, confirm with me, may God make it easy for you. So that I can go ahead and confirm with my sister to come, don't leave me hanging."... |
| media_url |
/api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/12 /api/v1/chatbots/40/knowledge-bases/media/files/12876/download... |
| media_mime_type |
audio/ogg; codecs=opus |
| chatbot_id |
40 |
| created_at |
2026-06-22T08:19:24.453019 |
| status |
received |
| delivered_at |
NULL |
| read_at |
NULL |
| sender_user_id |
NULL |
| metadata |
{"whatsapp_phone_number": "21267282120 {"whatsapp_phone_number": "212672821205", "whatsapp_phone_number_source": "evolution_remote_jid_or_sender_pn"}... |