| content |
[Voice message] Certainly! Here is the transcripti [Voice message] Certainly! Here is the transcription of the audio in both Arabic and Latin scripts, capturing the mix of Moroccan Darija and French:
### **Arabic Script:**
السلام عليكم حسن، صافا؟ كلشي مزيان؟ هانتي عفاك أجي غدا صباح، صباح مع ديك العشرة ونص بحال هاكاك، مهم العشرة العشرة ونص باش تحيد الخيط.
### **Latin Script (Darija/French transcription):**
Salam alaykoum Hassane, ça va ? Kolchi mzyan ? Hanti 3afak aji ghda sbah. Sbah m3a dik l’3chra w noss bhal hakak. Mohim, l’3chra, l’3chra w noss bach t7eyed lkhit.
---
**Translation (for context):**
"Peace be upon you Hassan, are you okay? Is everything good? Look, please come tomorrow morning, around 10:30 or so. Anyway, 10:00 or 10:30, to remove the stitches (or thread)."... |