| content |
[Voice message] Here is the transcription of the a [Voice message] Here is the transcription of the audio in Moroccan Darija (using Arabic script):
"مهم هادو هما سنانو، هو ديجا بغا ينطوايي ديك السوسة لي عندو فواحد الدرسة إلا كنتي شفتيها، ويدير نطواياج لسنانو كاملين. سو إلا كان ممكن تقولي عافاك لبري والأوبيراسيون شنو غايدارلو، عافاك كتبيلي ميساج باش نعطيه يشوف ويفيريفي طرادكسيون على حساب اللغة ديالو، أوكي؟"
**Transliteration (Latin script):**
"Mouhim hado houma snano, houwa deja bgha inettoyage* dik soussa li endo f wahed derssa ila kenti cheftiha, ou idir nettoyage l snano kamlin. So ila kan momkin tgolli afak le prix ou l'opération chno gha iddarlo, afak ktebli message bach n-atih ichouf ou i-verifie les traductions ela hseb la langue dyalo, ok?"
*\*Note: The speaker uses a mix of Darija and French (Code-switching).*... |