| id |
13215 |
| conversation_id |
337 |
| message_id |
A588D89572B68AB73ECF5CABE0BFF838 |
| sender |
bot |
| message_type |
voice |
| content |
[Voice message] Here is the transcription of the a [Voice message] Here is the transcription of the audio in both Arabic and Latin scripts, reflecting the Moroccan Darija and French used:
### **Arabic Script:**
السلام عليكم، كيف تينة مزيانة؟ بخير؟ شوف نهار السبت إن شاء الله غيكون عندك راندي فو مع الحداش ونص. صافي؟
### **Latin Script:**
Assalamu alaykoum, kif tina mziana? Bekheer? Chof nhar sebt inchallah gha ykoun andek rendez-vous m'a l-hdach o nass. Safi?
---
**Translation (for context):**
*Peace be upon you, how are you? Good? Look, this Saturday, God willing, you have an appointment at 11:30. Okay?*... |
| media_url |
/api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/33 /api/v1/chatbots/46/knowledge-bases/media/files/3381/download... |
| media_mime_type |
audio/ogg; codecs=opus |
| chatbot_id |
46 |
| created_at |
2026-04-09T15:52:24.156385 |
| status |
read |
| delivered_at |
2026-04-09T16:01:08.134071 |
| read_at |
2026-04-09T16:01:08.134071 |
| sender_user_id |
NULL |
| metadata |
NULL |